Schlagwort-Archive: Chile

„Sprechstunde bei 120 km/h“

Auf der Rückbank macht eine Deutsche eine Diagnose bei einem Chilenen, der per Anhalter bei uns mitfährt. Lustig!

Siehe Original-Blogbericht „Sprechstunde bei 120 km/h“ vom 10.12.2011.

„Wieder mal nen Tag verschenkt…“

Per Anhalter durch Feuerland. Saufen bis die Polizei kommt mit einem Italiener.

Siehe Original-Blogbericht „Wieder mal nen Tag verschenkt…“ vom 21.11.2011.

„Torres del Paine im Steno“

Im weltbekannten Nationalpark „Torres del Paine“ verbringe auch ich einige Tage.

Siehe Original-Blogbericht „Torres del Paine im Steno“ vom 07.11.2011.

„Noche de paz, noche de amor“

Weihnachten in Chile. Wir feiern mit Einheimischen. Für diese Momente liebe ich das Langzeitreisen.

Siehe Original-Bericht „Noche de paz, noche de amor“ vom 15.01.2011.

„Nach dem Oktoberfescht“

Unterwegs in Chile und Argentinien. Und wie man mit deutschem (schwäbischem?) Akzent manchmal nicht verstanden und auch nicht ganz ernst genommen wird.

Siehe Original-Blogbericht „Nach dem Oktoberfescht“ vom 08.12.2010.

Chilenismo, kleines Wörterbuch des chilenischen Slangs

Die Chilenen reden in der Regel sehr schnell und artikulieren häufig auch recht schlampig. Je nach Situation muss man schon recht gut Spanisch können, um zumindest dem Sinn nach zu verstehen. Selbst spanische Touristen haben manchmal Schwierigkeiten. Was noch dazu kommt: Sie benutzen ein sehr eigenwilliges Vokabular. Diese Umgangssprache wird Chilenismo genannt. Für Chile-Interessierte, Chile-Backpacker und Chile-Touristen gibt es hier ein kleines Wörterbuch, Chilenismo, kleines Wörterbuch des chilenischen Slangs weiterlesen